| |
M=Vater F=Mutter
K1=Sohn(9J.) K2=Tochter(14J.)
R=Radio |
| |
|
| M: |
„Moorn“ |
| F: |
„Moin, Kaffee ist gleich durch. Willst’n Ei?“ |
| R: |
„...Seidenbacher, Seidenbacher, lecker, lecker....“ |
| M: |
„Nee, nur..“ |
| K1: |
„Mama, ich will Müsli!“ |
| M: |
„..’n Toastbrot.“ |
| F: |
„ Mist, die Milch ist abgelaufen. Willst du nicht ‘n Toast?“ |
| R: |
„...Donalds ist einfach guuut..“ |
| M: |
„ Sag ich doch.“ |
| K2: |
„Mmmgnn“ |
| K1: |
„Oder Pommes!“ |
| M: |
„ Was is denn mit ‘m Kaffee?“ |
| F: |
„Sach ma, hast du dich noch nicht gekämmt? Siehst ja aus wie ...“ |
| R: |
„Guten Morgen, meine Damen und Herren. Heute ist Donners...“ |
| F: |
„..ne Gammlerin. Ich mach doch morgens keine Pommes, spinnst du?“ |
| M: |
„Los, hoch ins Bad und kämmen! Gib mal die Butter.“ |
| K2: |
„Manno, das gehört so. Alle laufen so rum.“ |
| R: |
„Die Bundesregierung hat eine Erhöhung der...“ |
| K1: |
„Ok, dann Toast, aber mit Leberwurst!“ |
| M: |
„Seid mal ‘n Moment leise, ich will hören, was der im Radio...“ |
| R: |
„...Regelung gilt ab dem 1.November. In Israel hat...“ |
| M: |
„Wieder mal nix mitgekricht. Müsst ihr immer so laut...“ |
| F: |
„Hier, der Kaffee. Ich hab keine Leberwurst, nur Teewurst.“ |
| K1: |
„Bah - Teewurst! Dann lieber Marmelade!“ |
| R: |
„..große Mengen Öl ausgelaufen. Über die Ursachen des Unglücks...“ |
| F: |
„Wo war das? Erdbeer oder Kirsch?“ |
| M: |
„Weiß ich nicht, hab nicht so genau hinge...“ |
| K2: |
„Schweine, verpesten die ganze Umwelt!“ |
| K1: |
„Kirsch! Und Kakao?“ |
| M: |
„Jetzt wird bestimmt wieder der Sprit teurer.“ |
| F: |
„Ich hab doch gesagt, die Milch is abgelaufen. Saft oder Caro Café?“ |
| K2: |
„Scheiß Multis..“ |
| R: |
„...die Geiseln befinden sich in der Gewalt....“ |
| K1: |
„Apfelsaft?“ |
| M: |
„Sach mal, was sagen eigentlich die Lehrer, wenn ihr so ungekämmt
antanzt?“ |
| K2: |
„Ich bin nich ungekämmt. Hab doch gesagt, das gehört so. Immer meckerst
du nur mit mir rum!“ |
| F: |
„Orangensaft. Jetzt fangt doch nicht schon beim Frühstück an...“ |
| M: |
„Ist doch wahr..“ |
| K1: |
„Caro Café!“ |
| R: |
„..Wetter für Nordrhein-Westfalen. Im Laufe des Tages verdichten...“ |
| F: |
„Weißt du jetzt bald mal, was du willst? Ich will auch mal frühstücken!“ |
| M: |
„Nu brüll doch nicht so! Der Wetterbericht..“ |
| R: |
„...bis neunzehn Grad. Die weiteren Aussichten...“ |
| K1: |
„Caro Café!“ |
| F: |
„Ich brüll ja gar nicht, ich will nur auch mal...“ |
| K2: |
„Ich muss los. Ich brauch noch Geld für ‘n Heft.“ |
| R: |
„ A3, Köln Richtung Frankfurt, zwischen...“ |
| M: |
„Schon wieder? Du hast doch erst vorgestern....“ |
| K1: |
„Noch ‘n Brot!“ |
| K2: |
„Das war für Mathe. Heute ist für Bio.“ |
| M: |
„Pssst“ |
| R: |
„...zwischen Wuppertal Katernberg und Kreuz Hilden 12 Kilometer...“ |
| M: |
„So ein Scheiß, jetzt kann ich wieder über die Dörfer...“ |
| K2: |
„Was ist jetzt mit Geld? Eine Mark achtzig. Ich muss los.“ |
| K1: |
„Mama, ich will noch...“ |
| K2: |
„Jetzt halt doch mal die Klappe, Blödmann. Papa!“ |
| M: |
„ Ja ja, hier hast du zwei Mark. Stimmt so. Aber nicht alles sinnlos
verprassen, hihihi..“ |
| K1: |
„Selber dumme Sau.“ |
| F: |
„Schluss jetzt, geh nach oben, Zähne putzen!“ |
| K1: |
„Aber ich wollte noch ein...“ |
| M: |
„Mama hat gesagt Schluss jetzt. Also ab nach nach oben!“ |
| K2: |
„Tschüüs!“ |
| K1: |
„ ...Brot!“ |
| M: |
„Tschüs! Und pass gut auf! Mach doch mal das Radio aus, das Gejaule
am frühen Morgen ist ja nich auszuhalten.“ |
| F: |
„Also gut, aber dann gehst du Zähne putzen, und komm mir nachher
nicht, du hast keine Zeit mehr.“ |
| M: |
„Du lässt dich aber auch immer breitschlagen.“ |
| F: |
„Soll der Junge überall rumerzählen, er kriegt hier nix zu essen?“ |
| M: |
„Quatsch! Ist noch Kaffee da? Ach ne, lieber doch nicht. ich muss
auch los, ist schon zwanzig nach. Zwölf Kilometer Stau! Den kannst
du ja trinken, du hast ja nachher Zeit genuch.“ |
| F: |
„Du hast gut reden. Von wegen Zeit! Ich muss gleich auf ‘n Markt,
sonst sind die guten Sachen alle weg. Bist du jetzt bald fertig mit
deinem Brot? Beeil dich mal ‘n bisschen. Deinen Ranzen musst du auch
noch packen. Wieviel Stunden hast du heute?“ |
| M:
|
„Also, bis heut abend. Ruf mich nicht an, ich bin den halben Tag
in wichtigen Konferenzen.“ |
| K1: |
„Vier.“ |
| F: |
„Ja ja, schon gut. Bis heut abend. Was willst du heute abend essen?“ |
| M: |
„Das weiß ich doch jetzt nicht aus’m Stegreif. Mach irgend was.
Tschauie.“ |
| K1: |
„Mama, was sind Konferensen?“ |
| F: |
„Tschüs! Konfer e n z e n. Da sitzen ‘ne Menge Leute zusammen, trinken
Kaffee und führen wichtige Gespräche und machen Pläne für die Zukunft.“ |
| K1: |
„Ach so, wie wir beim Frühstück!“ |
rühstück